ÀϺ» µ¿°æ(ÔÔÌÈ) ¹æ¹®±â

1998³â 9¿ù 27ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ - 10¿ù 1ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ. (4¹Ú 5Àϰ£)


[ ¹æ¹® ¸ñÀûº° ¸ñÂ÷ ]

[ 1 ] ±âŸ¸®½ºÆ® '¿¤¸®¾ù ÇǽºÅ©(Eliot Fisk)' µ¿°æ ¿¬ÁÖȸ.

[ 2 ] ÀϺ» ÇÃ¶ó¸æ²¿ Çùȸ °ø¿¬.

[ 3 ] ¼öÃâ »ó´ã - Media Calm Co., Ltd.¿Í Casa de la guitarra, S.A.


¢Â ±âŸ¸®½ºÆ® '¿¤¸®¾ù ÇǽºÅ©(Eliot Fisk)' ÀϺ» ¿¬ÁÖȸ ¢Â

±âŸ¸®½ºÆ® '¿¤¸®¾ù ÇǽºÅ©'´Â Áö³­ 1996³â 10¿ù ù ³»ÇѰø¿¬ ¶§ ¸¸³ª °³ÀÎÀû Ä£ºÐÀ» ´ÙÁ®¿À°í ÀÖ´Â ÈǸ¢ÇÑ ¿¬ÁÖ°¡ÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ ÃÊ, ÀϺ»¿¡¼­ÀÇ ¿¬ÁÖ±âȸ¸¦ °®°í½Í´Ù´Â ±×¸¦ À§ÇØ ÀϺ» Ŭ·¡½Ä±âŸ ¿ù°£ÁöÀÎ '°Õ´ÙÀÌ(úÞÓÛ)±âŸ'¸¦ µÚÁ³°í, °á±¹ 'Á¸ Àª¸®¾Ï½º(John Williams)', ¸¶´©¿¤ ¹Ù·ç¿¡²¿(Manuel Barrueco)', '»¾»¾ ·Î¸Þ·Î(Pepe Romero)'µî ¼¼°èÀûÀÎ ±âŸ ¿¬ÁÖ°¡µéÀÇ ÀϺ» ¿¬ÁÖ ±âȹ»çÀÎ '¼Ò¿ì¶ì¿¡(Sautille Co. Ltd)'¸¦ ã¾Æ³»¾î ¸î¹øÀÇ ¿¬¶ôÀ» ÅëÇØ ±×¸¦ ¼Ò°³Çß°í, ÀÌ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±×´Â ÀϺ»¿¡¼­ÀÇ Ã¹ °ø¿¬À» °¡Áö°Ô µÇ¾ú´Ù. ±âȹ»çÀÇ ÃÊûÀ¸·Î 9¿ù 27ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ Àú³áÀÇ µ¿°æ ¿¬ÁÖȸ¸¦ º¸·¯¿À´Â ³ªÀÇ ÀÏÁ¤º¸´Ù ¸îÀÏ ¾Õ¼± 9¿ù 24ÀÏ ¸ÕÀú ¿À»çÄ«¿¡ µµÂøÇÑ ±×´Â ÀÌ¹Ì ±×°÷¿¡¼­ °¢ 1ȸÀÇ ¸¶½ºÅÍ Å¬·¡½º¿Í ¿¬ÁÖȸ¸¦ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶ÃÆ´Ù. ³ª´Â µ¿°æ ¿¬ÁÖȸ°¡ ÀÖ´Â ´çÀÏ ¾ÆÄ§¿¡ ¿À»çÄ«¿¡ ÀÖ´Â ±×¿Í ÅëÈ­¸¦ ÇÑ ÈÄ, °¢°¢ ºñ½ÁÇÑ ½Ã°£¿¡ µ¿°æÀ¸·Î Ãâ¹ßÇÏ¿© ±×³¯ ¿ÀÈÄ ¿¬ÁÖȸÀå¿¡¼­ 3³â¸¸ÀÇ ¹Ý°¡¿î ¸¸³²À» °¡Áú¼ö ÀÖ¾ú´Ù. µ¿°æ ¿¬ÁÖȸ´Â ±¹¸³±ØÀå ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â 800¼® ±Ô¸ðÀÇ 'Ű¿ÀÀÌ(ѺڭïÌ)'Ȧ¿¡¼­ ¿¬ÁÖȦÀ» °¡µæ ¸Þ¿î °üÁßµéÀÇ °¥Ã¤¼Ó¿¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.

±×ÀÇ µ¿°æ ¿¬ÁÖȸ ÇÁ·Î±×·¥À» º¸¸é, Áö³­ 1996³â ³»ÇÑ ´ç½ÃÀÇ ¿¬ÁÖ°îµéÀ̳ª ±×ÀÇ ¹«´ë ¸Å³Ê¿¡¼­µµ º¼¼ö ÀÖ¾úµíÀÌ 'ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÑ Ç¥ÇöÀÇ ¸¶¼ú»ç'´ä°Ô '½ºÄ«¸¦¶ùƼ'³ª '¹ÙÇÏ'¸¦ Æø¹ßÀûÀÌ¸ç °Ýµ¿ÀûÀÎ ±×¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ÇØ¼®À¸·Î ¿¬ÁÖÇÏ¿´°í, ÀÚ½ÅÀÇ Á¶±¹ÀÎ ¹Ì±¹Àº ¹°·Ð ½ºÆäÀÎ, ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ À½¾Ç±îÁöÀÇ °íÀü°ú Çö´ë°îÀ» ¸ðµÎ Æ÷°ýÇÏ´Â Æø³ÐÀº ·¹ÆÛÅ丮·Î ûÁßµé°ú ÇÔ²² È£ÈíÇÏ´Â ¿¬ÁÖȸ¸¦ À̲ø¾î°¬´Ù. ¿¬ÁÖȸÀåÀ» °¡µæ ¸Þ¿î 800¿©¸íÀÇ ÀϺ»ÀΠûÁßÀº Ưº° ÃÊ´ë¼®¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ³ªÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ ¾È³»Áö¸¦ ³Ñ±â´Â ¼Ò¸®Á¶Â÷ ÀâÀ½ÀÌ µÉ Á¤µµ·Î ¼û¼Ò¸® Çϳª¾ø´Â ¼º¼÷ÇÑ °ü¶÷ŵµ¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. (ÀÔÀå·á°¡ ºñ½Î¼­ ±×·±°¡?)
ÀϽÃ1998³â 9¿ù 27ÀÏ(ÀÏ) ¿ÀÈÄ 7:00
Àå¼ÒŰ¿ÀÀÌ(ѺڭïÌ)Ȧ
ȸ¿ø±ÇS¼®: 6,500¿£ / A¼®: 5,500¿£ / 65¼¼ ÀÌ»ó °æ·Î¿ì´ë±Ç: 1,000¿£ ÇÒÀÎ.
ÇÁ·Î±×·¥- 1ºÎ
  • Una limosna por el amor de Dios - Agustine Barrios Mangore(1885-1994)
  • Junto a tu corazon vals - Agustine Barrios Mangore
  • 4 Sonatas - Domenico Scarlatti(1685-1757)
  • Partita No.2 in d minor BWV1004 - Johann Sebastian Bach(1685-1750)
    • Allemande
    • Courante
    • Sarabande
    • Gigue
    • Chaconne
- 2ºÎ
  • Shenandoah - Robert Beaser(1954- )
  • Habanera - Ernesto Halffter(1905-1989)
  • Sevilla - Issac Albeniz(1860-1909)
  • Capriccio Diavolico - Mario Castelnuovo Tedesco(1895-1968)
  • 3 Capricci - Niccolo Paganini(1782-1840)

À̹ø µ¿°æ ¿©Çà¿¡´Â ÇöÀç ÇÃ¶ó¸æ²¿ ¹«¿ë°¡ 'ÁÖ¸®' ¼±»ý´Ô°ú '¹é¿îÁö' ¼±»ý´ÔÀ» »ç»çÇϰí ÀÖ´Â »ç¶ûÇÏ´Â ³ªÀÇ ¾Æ³»(»çÁøÀÇ ¸Ç ¿ÞÂÊ) 'ÃÖ¿µÁø(õËçÈòÒ)'°ú ÆÇ¼Ò¸® Àΰ£ ¹®È­Àç '¼º¿ìÇâ' ¼±»ý´ÔÀ» »ç»çÇϰí ÃÖ±Ù ÇÃ¶ó¸æ²¿ ±ñÅ×(Cante ; ³ë·¡)¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ³ªÀÇ ¿©µ¿»ý 'ÀÌÀºÇü(ì°ëÙúû)'ÀÌ ÇÔ²² ÇßÀ¸¸ç, ¿ì¸®µéÀº °¢°¢ Çѱ¹ ÇÃ¶ó¸æ²¿ ÇùȸÀÇ ÀÓ¿øÀÚ°ÝÀ¸·Î 'ÀϺ» ÇÃ¶ó¸æ²¿ Çùȸ(ANIF ; La Asociacion Nipona de Flamenco)'ÀÇ ÃÊûÀ» ¹Þ¾Æ ½ºÆäÀÎÀÇ ´ë ¹®È£ÀÎ 'Æäµ¥¸®²¿ °¡¸£½Ã¾Æ ·Î¸£±î(Federico Garcia Lorca)' ź»ý 100Áֳ⠱â³ä ÇÃ¶ó¸æ²¿ °ø¿¬ Âü°ü ¹× ÀϺ» ÇÃ¶ó¸æ²¿ Çùȸ¿ÍÀÇ ±³·ù¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î µ¿ÇàÀ» Çß´Ù. ³ª´Â ÀÌ µÎ ¿©ÀÎ³× µéÀÇ ¹Ì¸ð(?) ´öºÐ¿¡ À̹ø ¿©ÇàÀ» ¸¹Àº ÀϺ»ÀεéÀÇ ºÎ·¯¿ò ÇѸö¿¡ ¹ÞÀ¸¸ç ¼º°ø¸®¿¡ ¸¶Ä¥¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ƯÈ÷, ÀϺ» À¯ÇÐÀ» ÇÑ ¿©µ¿»ýÀÇ ´É¼÷ÇÑ ÀϺ»¾î ¼Ø¾¾´Â ³ªÀÇ ¾î¼³Ç ½Ç·Â¶§¹®¿¡ ¾î·Á¿î °íºñ¸¦ ¸¸³¯¶§¸¶´Ù Å« µµ¿òÀÌ µÇ¾îÁÖ¾ú´Ù. '¿¤¸®¾ù ÇǽºÅ©'´Â À̳¯ ¿¬ÁÖȸ¿¡¼­ Á¤ÀåÂ÷¸²¿¡ ³ØÅ¸ÀÌ ´ë½Å ½ÇÅ© ½ºÄ«ÇÁ¸¦ Âø¿ëÇÏ°í ¿¬ÁÖ¸¦ Çß´Ù. ¿¬ÁÖ½ÃÀÛ 10ºÐÀü±îÁö ¹«´ëÀ§¿¡¼­ Á¤½Å¾øÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬ÁÖ¿¡ ÃëÇØÀÖ´Â ±×ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¸®Çã¼³(?) ¶§¹®¿¡ Áø¶¡À» »©´ø ½ºÅǵé, 10ºÐµµ ¾ÈµÇ´Â ªÀº ÀÔÀå½Ã°£¿¡ 800¼®À» Áú¼­ÀÖ°Ô Á¶¿ëÈ÷ ä¿ì°í Á¤È®ÇÑ ½Ã°£¿¡ ¿¬ÁÖȸ¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â ±×µéÀÇ ¸ð½ÀÀº Á¤¸» ³î¶ó¿î °ÍÀ̾ú´Ù.

¿¬ÁÖȸ°¡ ³¡³ª°í ¹«´ë µÚ¿¡´Â ¼³¸íÀÌ ÇÊ¿ä¾ø´Â ÀϺ»ÀÇ À¯¸í ¿¬ÁÖ°¡µéÀÌ ¸¶¿¡½ºÆ®·Î(Maestro) '¿¤¸®¾ù ÇǽºÅ©'¸¦ ¸¸³ª±â À§ÇØ ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³»¾ú´Ù. ¿¬ÁÖȸ ±âȹ»çÀÎ '¼Ò¿ì¶ì¿¡(Sautille Co. Ltd)'ÀÇ ´ëÇ¥ÀÎ 'Ä«»çÇ϶ó ´Ù±î¿À(í¢ê«üøÜý)'¾¾ÀÇ ¼Ò°³·Î 'ÈÄÄí´Ù ½ÅÀÌÄ¡(ÜØï£òäìé)'¿Í ±×ÀÇ ¼öÁ¦ÀÚÀÌÀÚ ÃÖ±Ù ÀϺ» ±âŸ°èÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ÇÑ ¸ö¿¡ ¹Þ°íÀÖ´Â ¼Ò³à ±âŸ¸®½ºÆ® '¹«¶óÁö Ä«¿À¸®(õ½ö½Ê¢òÄ)'¸¦ ¸¸³¯¼ö ÀÖ¾ú´Ù. »çÁøÀÇ ¸Ç ¿ÞÂÊ¿¡´Â ¿ì·ç°úÀÌ ±âŸ¸®½ºÆ® '¿¡µÎ¾Æ¸£µµ Æä¸£³­µ¥½º(Eduardo Fernandez)'À̸ç, Áö³­ 1¿ù µ¿°æ¿¡¼­ 'ÈÄÄí´Ù ½ÅÀÌÄ¡'¿Í Á¶ÀÎÆ® ¸®»çÀÌÆ²À» °¡Áø ÈÄ, ±×µéÀÇ ÀÌÁßÁÖ À½¹Ý ³ìÀ½Â÷ ÀϺ»¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ¾ú´Ù. Áß³âÀ¸·Î Á¢¾îµç 'ÈÄÄí´Ù ½ÅÀÌÄ¡'ÀÇ ÁßÈÄÇÑ ¿Ü¸ð¿Í ¿©Áö²¯ ÀâÁö¿¡¼­¸¸ º¸´ø ²¿¸¶ ¾Æ°¡¾¾ '¹«¶óÁö Ä«¿À¸®'ÀÇ ³Ê¹«³ª ¼º¼÷ÇØÁø ¸ð½À¶§¹®¿¡ ±×µéÀ» È®½ÇÈ÷ ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇϰí ÀÖ´ø ³ªº¸´Ù À¯ÇнÃÀý ÅÚ·¹ºñÁ¯À» ÅëÇØ º¸¾Ò´Ù¸ç ¸ÕÀú ±×µéÀ» ¾Ë¾Æº¸´Â ¿©µ¿»ý¿¡°Ô µÎ ¼ÕÀ» µé¾î¹ö·È´Ù. ¿ª½Ã ÂØ²ô¸¸ÇÒ ¶§ºÎÅÍ Áö°ãµµ·Ï(~) ¿ÀºüÀÇ ±âŸ¼Ò¸®¸¦ µè°í ÀÚ¶õ ´öºÐÀ̶ó°í³ª ÇÒ±î?

±âȹ»ç ´ëÇ¥ÀÇ ¼Ò°³·Î ¸¸³­ Àι° Áß¿¡´Â ÀϺ»ÀÇ À¯¸íÇÑ ±âŸ Á¦ÀÛ°¡ 'À̸¶ÀÌ ¿äÀÌÂî(ÐÑïÌé¸ìé)'¾¾µµ ÀÖ¾ú´Ù. ÇØ¸¶´Ù °¡À»¿¡ ¿­¸®´Â ¿ì¸®³ª¶ó ±âŸ¸®½ºÆ®µéÀÇ µî¿ë¹®ÀÎ ´ëÀüÀϺ¸ ±âŸÄáÄðÀÇ ÀÔ»óÀڵ鿡°Ô ¼ö»óÇÏ´Â ¾Ç±âÀÇ Á¦ÀÛ°¡·Î¼­ ¿ì¸®µé¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁø ±×¸¦ ÁÖÀ§¿¡ ÇÔ²²ÀÖ´ø ÀϺ»ÀεéÀº ¼­½¿¾øÀÌ 'ÀϺ» ÃÖ°íÀÇ ±âŸ Á¦ÀÛ°¡'¶ó°í ³»°Ô ¼Ò°³ÇÏ¿´´Ù. ÀÛÀº ü±¸¿¡ ¸Å¿ì ¸¼°í ÃÊ·ÕÃÊ·ÕÇÑ ´«ºûÀ» °¡Áø ±×´Â ³»°¡ ¼öÃâ¿ë °ßº»À¸·Î °¡Áö°í °¬´ø '¾Æ¶÷'±âŸµéÀ» ÇϳªÇϳª »ìÆìº¸°í´Â ºñ±³Àû ÈÄÇÑ(?) Æò°¡¸¦ ÇØ ÁÖ¾ú°í, °³¼±Á¡¿¡ ´ëÇÑ µû¶æÇÑ Á¶¾ðµµ ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ÙÀ½¿¡ Çѱ¹¿¡ ¿Ã ±âȸ°¡ ÀÖ´Ù¸é ¿ì¸® Á¦ÀÛ¼Ò¿¡ µé·¯ ¾Ç±â Á¦ÀÛ¿¡ ´ëÇÑ ÀǰßÀ» ±³È¯ÇÏ°í ½Í´Ù°í Çß´Ù. ±×´Â ±âȹ»ç°¡ ÁÖÃÖÇÑ ¿¬ÁÖȸ µÞÇ®ÀÌ¿¡µµ ÀÚ¸®¸¦ ÇÔ²²ÇÏ¿© ¼¼°èÀûÀÎ ±âŸ ¿¬ÁÖ°¡ '¿¤¸®¾ù ÇǽºÅ©'°¡ ¸»ÇÏ´Â ¾Ç±â¿¡ ´ëÇÑ Àǰ߰ú ÃëÇâ¿¡ ´ëÇØ ¿­½ÉÈ÷ ±Í¸¦ ±â¿ï¿´°í, ³ªÀÇ ¿©µ¿»ý°ú Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ³ª´©¸ç Áñ°Å¿öÇß´Ù.

¿¬ÁÖȸÀÇ ±âȹ»çÀÎ '¼Ò¿ì¶ì¿¡(Sautille Co. Ltd)'¿¡ ¼Ò¼ÓµÈ ÀϺ»ÀÎ ¿¬ÁÖ°¡ Áß, À¯ÀÏÇÑ ±âŸ ¿¬ÁÖ°¡ÀÎ 'Ä«¸¶Å¸ ¿ä½Ã¾ÆÅ°(ÌÇï£ÌÔá¹)'¾¾´Â ³»°¡ óÀ½ '¿¤¸®¾ù ÇǽºÅ©'¸¦ ±âȹ»ç¿¡ ¼Ò°³ÇÒ ´ç½ÃºÎÅÍ ±×ÀÇ ÇÁ·ÎÇʰú À½¹ÝµîÀ» ¹Þ¾Æ ÀåÂ÷ ±×ÀÇ ³»ÇÑ ¿¬ÁÖȸ¸¦ À§ÇÑ ¸¶¶¥ÇÑ Çѱ¹ ±âȹ»ç¸¦ ¼Ò°³ÇØÁÙ °ÍÀ» ºÎŹ¹Þ¾Ò´ø ¿¬ÁÖ°¡ÀÌ´Ù. 1959³â ÀϺ» '¾Æ¿À¸ð¸®(ôì×ù)' Å»ýÀÎ ±×´Â ¿©´ü»ì ¶§ºÎÅÍ ±âŸ, Ç÷í, À½¾ÇÀÌ·ÐÀ» °øºÎÇß°í, µ¥À̺ø ·¯¼¿, ¸¶´©¿¤ ¹Ù·ç¿¡²¿, ·Îº£¸£Åä ¾Æ¿ì½ì µîÀ» »ç»çÇÏ¿´À¸¸ç, Á¦ 31ȸ µ¿°æ ±¹Á¦ ±âŸÄáÄð°ú Á¦ 23ȸ ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Å¸·¹°¡ ÄáÄð¿¡¼­ ¿ì½Â ¹× 1995³â ÀϺ» ÃÖ°íÀÇ À½¾Ç»óÀÎ '¹«¶ó¸¶Âê(õ½áæ)'»óÀ» ¼ö»óÇÑ ±ÍÀçÀÌ´Ù. ±×ÀÇ CDÀ½¹ÝÀº ºô¶ó·Îº¸½º, ¾ÈÅä´Ï¿À ¶ó¿ì·Î, ÇǾƼֶó µîÀÇ ³²¹Ì ÀÛǰÀ» ¸ðÀº 'Serie Americana' ¿Í '·Ñ¶û µð¾Ó(Roland Dyens)'ÀÇ 'Libra Sonatine', 'µµ¸Þ´Ï²¿´Ï(Domeniconi)'ÀÇ 'Koyunbaba' µîÀÇ Çö´ë°îÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¸ðÀº °ÍÀÌ ÀÖ´Ù.
(±×¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â À̹ø ¹æ¹®±â°£Áß¿¡ Çѱ¹ Ŭ·¡½Ä±âŸ °è°£Áö¸¦ À§ÇÑ ÀÎÅÍºä ³»¿ëÀ» Âü°íÇϱ⠹ٶ÷.)

¿¬ÁÖȸ°¡ ³¡³ª°í µÞÇ®ÀÌ´Â ¿¬ÁÖȸÀå ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â ÀüÇüÀû ÀϺ»½Ä ÁÖÁ¡ - ÀϺ»ÀεéÀº ÀÌ·± ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ÁÖÁ¡À» 'ÀÌÀÚ±î¾ß(ËÜñÐè©)'¶ó°í ÇÔ. - ¿¡¼­ ¿ì¸® ÀÏÇà°ú ±âȹ»ç ´ëÇ¥ ¹× Á÷¿øµé, ±âŸ Á¦ÀÛ°¡ 'À̸¶ÀÌ(ÐÑïÌ)'¾¾, ±âŸ¸®½ºÆ® 'Ä«¸¶Å¸ ¿ä½Ã¾ÆÅ°(ÌÇï£ÌÔá¹)'¾¾, '°Õ´ÙÀÌ(úÞÓÛ) ±âŸ' ÀâÁö±â°í¸¦ À§ÇØ ¿Â À½¾ÇÆò·Ð°¡ 'Åä²Ù³ª°¡ ½ÅÀÌÄ¡(Óìçµãßìé)'¾¾, '¿¤¸®¾ù ÇǽºÅ©'ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÀϺ»ÀÎ Á¦ÀÚÀÎ ±âŸ¸®½ºÆ® '½ºÁî³¢ ´ÙÀ̽ºÄÉ(çËÙÊÓÞË¿)'¾¾°¡ Âü¼®ÇÏ¿© ÇÔ²² ¿©ÈïÀÇ ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. »çÁøÀº '¿¤¸®¾ù ÇǽºÅ©'°¡ '»¾»¾ ·Î¸Þ·Î' ¸»Åõ¸¦ Èä³»³»¸ç ÁÖÀ§ÀÇ »ç¶÷µéÀ» Áñ°Ì°Ô ÇØÁÖ°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.('»¾»¾ ·Î¸Þ·Î'ÀÇ È¨ÆäÀÌÁö´Â ³»°¡ ¸¸µç '¿¤¸®¾ù ÇǽºÅ©'ÀÇ È¨ÆäÀÌÁö¿Í ¿¬°áµÇ¾îÀÖ´Ù.) ±×ÀÇ ¿·¿¡ ¾É¾Æ ¸Ó¸®¸¦ ¸¸Áö°í ÀÖ´Â ¾Æ°¡¾¾´Â ³»°¡ '¿¤¸®¾ù ÇǽºÅ©'ÀÇ ¿¬ÁÖȸ¸¦ ±âȹ»ç¿¡ Á¦ÀÇÇÒ ´ç½Ã ¸Ç óÀ½ ÅëÈ­¸¦ ÇÑ ´ã´çÀÚÀ̸ç, ±×ÀÇ ¿¬ÁÖȸ¸¦ À§ÇØ Àû±ØÀûÀÎ ±âȹ¾ÈÀ» ÀÛ¼ºÇØÁØ '¸¶¸®²¿(ϳí­)'¾¾ ÀÌ´Ù. Á»Ã³·³ ¼úÀ» ¸¶½ÃÁö ¾Ê´Â '¿¤¸®¾ù ÇǽºÅ©'´Â ÀϺ» °ø¿¬ÁßÀÇ °¡Àå Å« ¿¬ÁÖȸ¸¦ ¼º°ø¸®¿¡ ¸¶Ä£ Å¿ÀÎÁö ÀϺ» Á¤Á¾ÀÎ '´ÏÈ¥½´(ìíÜâñÐ)'¸¦ ¿©·¯º´ ºñ¿ü°í, '¸¶´©¿¤ ¹Ù·ç¿¡²¿', '»¾»¾ ·Î¸Þ·Î'µîÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ ¿¬ÁÖ°¡µéÀÇ ¸»Åõ¸¦ Èä³»³»´Â µî, ¸ðµç Âü¼®ÀÚµéÀ» Æí¾ÈÇϰí Áñ°Ì°Ô ÇØÁÖ¾ú´Ù.

µ¿°æ ¿¬ÁÖȸ°¡ ÀÖ´ø ´ÙÀ½ Àú³á¿£ 370¼® ±Ô¸ðÀÇ µ¿°æ '°í¶ó²Ù¿£(ý­Õ¥ê®)'¼ÒÀç '½Ã¹Îȸ°ü Ȧ(Civic Hall)'¿¡¼­ ¿öÅ©¼¥ÀÌ ¹ã 11½Ã±îÁö À̾îÁ³°í, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ±×´Â ±× ´ÙÀ½³¯ ÀϺ» ±âŸ ¿ù°£ÁöÀÎ '°Õ´ÙÀÌ(úÞÓÛ)±âŸ'¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ䵵 Ãë¼ÒÇϰí ÇÏ·çÁ¾ÀÏ Ä§´ë½Å¼¼¸¦ Á®¾ßÇß´Ù. ±× ´ÙÀ½ Àú³á, ³ª´Â ±×¿¡°Ô ¾à°£ÀÇ '¿îµ¿(?)'ÀÌ µÉ¸¸ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¶·ÃÇØÁÖ±â À§ÇØ ³ªÀÇ ¼÷¼Ò°¡ ÀÖ´Â '¿ì¿¡³ë(ß¾å¯)'·Î ±×¸¦ ÃÊ´ëÇß´Ù. ±×´Â »ó´ë¹æÀÌ ¹«½¼ À̾߱⸦ ÇÏ¸é ¸ÂÀ屸·Î Áñ°Ü¾²´Â "Fantastic!(ÈǸ¢ÇØ!)"¶õ ¸»À» ¾î»öÇÑ ÀϺ»¾î ¾ï¾çÀ¸·Î "½º°íÀÌ!(±²ÀåÇØ!)"¶ó ¹Ù²Ù¾î ¿ÜÄ¡¸ç ÁÁ¾ÆÇß´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹¿¡¼­µµ ±×·¨µíÀÌ ÀϺ»¾î ±âº» Ç¥ÇöÀ» °¡µæ ¸Þ¸ðÇÑ Á¾ÀÌ ÇÑÀåÀ» È£ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ Ç×»ó Áö´Ï°í ´Ù´Ï¸ç ÇѸ¶µð¶óµµ ¾ÇÂø°°ÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ¹â°í ¼­ÀÖ´Â ³ª¶óÀÇ ¸»À» ¹è¿ì·Á ¾Ö¾²´Â ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀº À̱¹Àû ¹®È­¸¦ ±¸µµÇÏ´Â ¼öµµ½Â°ú °°¾Ò´Ù. ¹«¾ùÀÌµç °Åħ¾øÀÌ ¸¶ÁÖÇÏ¸ç ¿Â¸öÀ» ´øÁ® ´À³¢°í ¹è¿ì·ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ ±âŸ ¿¬ÁÖÀÚ´Â ¹°·Ð ¸ðµç ¿¹¼ú°¡µé¿¡°Ô ÀÖ¾î ¾ó¸¶³ª ÇÊ¿äÇѰÍÀΰ¡¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â°Í °°¾Ò´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬ÁÖ¿¡ ´ëÇØ ÀÌ·¸°Ô À̾߱âÇÑ´Ù.

- "¹«´ë¿¡ ¿Ã¶ó¼± ¿¬ÁÖÀÚ¿¡°Ô´Â 'Ç¥Çö'À̶ó´Â °¡Àå ¾î·Æ°íµµ Èûµç ¼÷Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¾î·Î 'express(Ç¥ÇöÇÏ´Ù.)'´Â 'ex(¹ÛÀ¸·Î)-'¶ó´Â ¶óƾ¾î Á¢µÎ»ç¿Í 'press(¹Ð´Ù.)'¶ó´Â Á¢¹Ì¾î·Î ÀÌ·ç¾îÁø ´Ü¾î·Î '¹ÛÀ¸·Î ¹Ð´Ù.'¶ó´Â ¶æÀÌÁÒ. ³ª´Â ¹«´ë¿¡¼­ ûÁß¿¡°Ô Á¦ À½¾Ç¿¡ ÁÖÀǸ¦ ÁýÁßÇ϶ó´Â ½ÄÀÇ Åµµ¸¦ ÃëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ³ªÀÇ À½¾ÇÀ» ûÁß¿¡°Ô '¹Ð¾î³»°í' ±×°ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀΠûÁßÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹Ð¾î³½ °ÍÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù. À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î ûÁß°ú ¿¬ÁÖÀÚ¿ÍÀÇ 'È£Èí(breath)'À̸ç, ûÁß°ú ÇÔ²² ¹«¾ùÀΰ¡ ÁÖ°í¹ÞÀ¸¸ç È£ÈíÇÏÁö ¾Ê´Â ¿¬ÁÖȸ´Â Àç¹Ì°¡ ¾øÁö¿ä. ¾Æ¸¶µµ ³ªÀÇ ±×·± ¸éÀÌ ¿¬ÁÖȸ¿¡ ¿À½Å ºÐµéÀ» Áñ°Ì°ÔÇϴ°¡ º¾´Ï´Ù. ³ª´Â À½¾Ç»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç ¹«´ë À§¿¡¼­ÀÇ µ¿À۵鵵 ±× À½¾ÇÀÇ 'Ç¥Çö'À̶ó´Â ¹üÁÖ¿¡ Æ÷ÇÔ½Ãŵ´Ï´Ù. ¿¬ÁÖÀÚÀÇ ±Ù¾öÇÑ ºÐÀ§±â·Î °ü°´µéÀ» °æÁ÷½ÃŰ°Å³ª ÇØ¼­´Â À½¾ÇÀ» 'Áñ°Ì°Ô' µéÀ»¼ö ¾øÁö¿ä. ¿¹¸¦ µé¾î, °ü°´µéÀÌ Á¶¿ëÇØÁú ¶§±îÁö ±â´Ù¸°´Ù°Å³ª, ±âħÇÏ´Â °ü°´À» ³ë·Áº»´Ù´ø°¡ ÇÏ´Â °ÍÀº ¿¬ÁÖȸÀåÀÇ ºÐÀ§±â¸¸ È帱 »ÓÀÔ´Ï´Ù." -


¿ì¸® ÀÏÇàÀº ±×¿Í ÇÔ²² '¿ì¿¡³ë(ß¾å¯)' Àüö¿ª ±ÙóÀÇ 'ÀÌÀÚ±î¾ß(ËÜñÐè©)'¿¡¼­ µ¿°æ¿¡¼­ °ÅÁÖÇϰí Àִ ģô°ú ¸¸³ª Àú³á½Ä»ç¸¦ Çϰí, µµÂøÇÑ ³¯ºÎÅÍ ¼ö¼Ò¹®Çؼ­ °Ü¿ì ¾Ë¾Æ³½ ¶óƾ ´í½ºÅ¬·´ÀÎ 'ÄÚÄڷβ¿(CoCo Loco ; ¹ÌÄ£ ÄÚÄÚ³Ó?)'¸¦ ã¾Æ°¬´Ù. ±×°÷¿¡¼­ ³²¹ÌÀÇ '»ì»ç(Salsa)'°¡¼öÀÎ '±î¸£¸à È÷¸Þ³×½º(Carmen Gimenez)'ÀÇ »ýÀ½¾Ç ¿¬ÁÖ¿¡ ¸ÂÃç ±×´Â ³»°Ô '¸Þ·À°Ô(Merengue)'ÀÇ ±âº» µ¿ÀÛÀ» ¹è¿ü°í, ±×¿Í ½ºÆäÀξî·Î ¸î¸¶µð ³ª´« '±î¸£¸à È÷¸Þ³×½º(Carmen Gimenez)'´Â ¹«½¼ »ý°¢À̾ú´ÂÁö ¹«´ë¿¡¼­ ³»·Á¿Í ±×ÀÇ ¼ÕÀ» Àâ°í '»ì»ç' ºñ½ÁÇÑ(~) ÃãÀ» Ã߱⵵ Çß´Ù. Á¤½Å¾øÀÌ ³î´Ù°¡ »õº®ÀÌ µÇ¾î¹ö¸° ½Ã°£¿¡ È£ÅÚ·Î ¹Ù·¡´ÙÁÖ´Â Â÷ ¾È¿¡¼­µµ ±×´Â ½º½º·Î ÁöÇÁÂ÷ÀÇ ÁüÄ­¿¡ ¾É´Â Áñ°Å¿òÀ» ¿øÇßÀ¸¸ç, Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ ¹®È­¿Í ¾ð¾î¿¡ ´ëÇØ ½¯»õ¾øÀÌ Áú¹®À» ÇÏ°í ¶Ç ¿­½ÉÈ÷ ¹è¿ì·Á Çß´Ù. ¿ì¸®´Â ±×ÀÇ ´ÙÀ½¹ø ³»ÇѰø¿¬¶§ ¼­¿ï¿¡ ÀÖ´Â ¶óƾ ´í½ºÅ¬·´À¸·Î ±×¸¦ ´Ù½Ã ÃÊ´ëÇÏ¿© ±×³¯ Àú³á ¸ø´ÙÇÑ ¿ø¼ö(?)¸¦ °±±â·Î ¾à¼ÓÇÏ°í ¾Æ½¬¿î À̺°À» Çß´Ù.

¡ã¸ñÂ÷·Î µ¹¾Æ°¡±â.


¢Â ÀϺ» ÇÃ¶ó¸æ²¿ Çùȸ °ø¿¬ ¢Â

* Âü°íÀÚ·á : 'ÇÃ¶ó¸æ²¿(Flamenco)' ¶õ ¹«¾ùÀΰ¡?

9¿ù 28ÀÏ ¿ù¿äÀÏ, ÀÌ¹Ì ¼­¿ï¿¡¼­ ¿¬¶ôÀ» ÃëÇϰí ÀÖ´ø ÀϺ» ÇÃ¶ó¸æ²¿ ÇùȸÀÇ ÃÊûÀ¸·Î ½ºÆäÀÎ Å»ýÀÇ À¯¸íÇÑ ¹®Çа¡ÀÎ 'Æäµ¥¸®²¿ °¡¸£½Ã¾Æ ·Î¸£±î(Federico Garcia Lorca)' ź»ý 100ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ´Â ±×µéÀÇ µ¿°æ °ø¿¬À» °ü¶÷ÇÏ¿´´Ù. ÀüÅë ÆÇ¼Ò¸®¸¦ °øºÎÇß´Ù´Â ÁË(?)·Î ¿Àºü¿¡°Ô ÄÚ°¡ ²Ò¼­ Çѱ¹ ÇÃ¶ó¸æ²¿ ÇùȸÀÇ 'ÇÃ¶ó¸æ²¿ ³ë·¡(Cante)'¿¡ ´ëÇÑ ÃÑÃ¥ÀÓÀ» ¸Ã°ÔµÈ ³ªÀÇ ¿©µ¿»ý°ú, ³²Æí¿¡°Ô Çù¹Ú°ú À¸¸§ÀåÀÌ ¹Ý¹Ý¾¿ ¼¯ÀÎ 'Ãßõ'À¸·Î ÇÃ¶ó¸æ²¿ ¹«¿ë(Baile)À» ¹è¿ì°í ÀÖ´Â ³ªÀÇ ¾Æ³»´Â °ø¿¬Àå¿¡ µé¾î¼­ÀÚ ¿Ö ±×µéÀÌ ¿©±â±îÁö ¿Í¼­ ÇÃ¶ó¸æ²¿ °ø¿¬À» ºÁ¾ßÇÏ´ÂÁö ÀÌÁ¦´Â ÀÌÇØ°¡ °¡´Â Ç¥Á¤À̾ú´Ù. Çѱ¹ ÇÃ¶ó¸æ²¿¸¦ À§ÇÑ »ç¸í°¨¿¡ ºÒŸ´Â ÀÌ µÎ ¿©Àγ׵éÀº °ø¿¬ ÆÊÇ÷¿°ú ÆæÀ» µé°í ¹«´ë µÚ¿¡¼­ ¸¸³­ ÀϺ» ÃÖ°íÀÇ ÇÃ¶ó¸æ²¿ ¹«¿ë°¡ÀÌÀÚ ÀϺ» ÇÃ¶ó¸æ²¿ ÇùȸÀÇ ÀÌ»çÀåÀÎ '°íÁö¸¶ ¼îÁö(á³ÓöíñÞÉ)' ¾¾¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¹«´ë Ã⿬ÀÚµéÀÇ Ä£ÇÊ ½ÎÀÎÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­ ÇѸ¶µð¶óµµ ´õ À̾߱⸦ ³ª´©·Á°í ¿©³äÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ÀϺ» ÇÃ¶ó¸æ²¿ Çùȸ´Â 1990³â¿¡ ⸳µÇ¾î ¿À´Ã¿¡ À̸£°í ÀÖÀ¸¸ç, ±× ´ç½ÃºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ½ºÆäÀÎ À½¾Ç¿¡ ´ëÇØ ŸÀÇ ÃßÁ¾À» ºÒÇãÇÏ´Â Àü¹®°¡ÀÌÀÚ µ¿°æ ¿¹¼ú´ëÇÐ ±³¼öÀÎ 'Çϸ¶´Ù Áö·Î(Þ´ï£í²ÕÇ)' ¾¾(»çÁøÀÇ ¸Ç ¿À¸¥ÂÊ)°¡ ȸÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù.

ÀϽÃ1998³â 9¿ù 28ÀÏ(¿ù) ¿ÀÈÄ 7:00
Àå¼Ò'¾ß½º´Ù ¼¼¸ÞÀÌ(äÌï£ßæÙ¤)' ¿¬ÁÖȦ - ½ÅÁÖÄí(ãæâÖ)¿ªÀü ´Ï½Ã±¸Âî(à¤Ï¢) ¸ÂÀºÆí.
ȸ¿ø±ÇÀü¼®: 6,000¿£
Ã⿬Áø'°íÁö¸¶ ¼îÁö(á³ÓöíñÞÉ)' - ÇÃ¶ó¸æ²¿ ¹«¿ë°¡(ÀϺ» ÇÃ¶ó¸æ²¿Çùȸ ÀÌ»çÀå)
'¹ÌÂ겿 Ä«µµ(Ú¦ ÎÃí­)' - ÇǾƴϽºÆ®
Chicuelo - ÇÃ¶ó¸æ²¿ ±âŸ¸®½ºÆ®(½ºÆäÀÎ)
El Londro - ÇÃ¶ó¸æ²¿ °¡¼ö(½ºÆäÀÎ)
Manuel Gomez - ÇÃ¶ó¸æ²¿ Ÿ¾Ç±â 'Cajon' ¿¬ÁÖÀÚ(½ºÆäÀÎ)
ÇÁ·Î±×·¥1ºÎ - Introduction(Piano)
  • Crotalo Nocturno(Baile) - °íÁö¸¶ ¼îÁö(á³ÓöíñÞÉ) ÇÃ¶ó¸æ²¿ ¹«¿ë´Ü
  • Cantes Fragueros(Cante) - El Londro
  • Seis Cuerdas(Guitarra) - Chicuelo
2ºÎ - Intermedio(Piano)
  • Taconeo Lejano(Baile) - °íÁö¸¶ ¼îÁö(á³ÓöíñÞÉ) ÇÃ¶ó¸æ²¿ ¹«¿ë´Ü
  • Bahia de Sal(Baile) - °íÁö¸¶ ¼îÁö(á³ÓöíñÞÉ) ÇÃ¶ó¸æ²¿ ¹«¿ë´Ü
  • En Mi Solea(Baile) - °íÁö¸¶ ¼îÁö(á³ÓöíñÞÉ) µ¶¹«
°ø¿¬¼³¸í±Ý³âÀº ±Ý¼¼±â ½ºÆäÀÎÀº ¹°·Ð À¯·´À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½ÃÀÎÀÌÀÚ Èñ°î°¡ÀÎ 'Æäµ¥¸®²¿ °¡¸£½Ã¾Æ ·Î¸£±î(Federico Garcia Lorca)'°¡ 1898³â ź»ýÇÑÁö Á¤È®È÷ 100³â° µÇ´Â ÇØÀÔ´Ï´Ù. ÀϺ» ÁÖÀç ½ºÆäÀÎ ´ë»ç°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ·Î¸£±îÀÇ Åº»ýÀ» ±â³äÇÒ ÀÛǰÀ» ÀÇ·Ú¹Þ¾Æ À۳⠸»ºÎÅÍ ÁÙ°ð ±×ÀÇ ÀÛǰµéÀ» ÀÐÀ¸¸ç 'Æäµ¥¸®²¿ °¡¸£½Ã¾Æ ·Î¸£±î'ÀÇ Àι°»ó°ú ±×°¡ Ãß±¸Çß´ø ¿¹¼ú°ø°£À» ºÐ¼®Çϰí, âÀÛÀ» À§ÇÑ À̹ÌÁö¿¡ ´ëÇØ ¿©·¯ Àü¹®°¡µéÀÇ ÀǰßÀ» µé¾î¿Ô½À´Ï´Ù.
±×·¯´ø Áß, ±×ÀÇ ÃʱâÀÛǰÀÎ ½Ã ¸ðÀ½°îÀÎ '¹ã(Noche ; Night ; å¨)'ÀÌ ¸Ó¸®¼Ó¿¡ ¶°¿Ã¶ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛǰÀº ±×°¡ '½Ã(ãÌ)ÀÇ ±âÃÊ'¸¦ ÃâÆÇÇÑ ½Ã±âÀÌÀÚ ½ºÆäÀÎÀÇ ´ë ÀÛ°î°¡ÀÎ '¸¶´©¿¤ µ¥ ÆÄ¾ß(Manuel de Falla)'¿Í Ä£ºÐÀ» ½×À¸¸ç ½ºÆäÀÎ '±×¶ó³ª´Ù(Granada)'¿¡¼­ '±ñÅ× È¥µµ(Cante jondo ; ½É¿ÀÇÑ ³ë·¡) ÃàÁ¦'¸¦ °³ÃÖÇß´ø 23¼¼ ¶§ÀÇ ÀÛǰÀ¸·Î ±×ÀÇ È°¹ßÇÑ °¨¼ºÀ» ¿³º¼¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ·Î¸£±îÀÇ Àü ÀÛǰ¿¡ ±ò·ÁÀÖ´Â '¹ã(Noche)'¶ó´Â '¸ðƼºê(Motive)' - À̰ÍÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÏ´Â ±×ÀÇ ½Ã ¸ðÀ½°î '¹ã(Noche)'´Â 'Suite para piano y voz emocionada(ÇǾƳë¿Í ¼­Á¤Àû ¸ñ¼Ò¸®¸¦ À§ÇÑ ¸ðÀ½)'À̶ó´Â ºÎÁ¦(Üùð¹)°¡ ºÙ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã±âÀÇ ·Î¸£±î´Â 17, 18¼¼±â¿¡ À¯ÇàÇÑ À½¾Ç ¸ðÀ½°î(Suite) Çü½Ä¿¡ Âø¾ÈÇÏ¿© ÁÖÁ¦°¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â ¸ðÀ½°î ¹æ½ÄÀÇ ãÌøºÀ» ½ÃµµÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Àú´Â ±×ÀÇ ÀÛǰ¼Ó¿¡¼­ ¾È´Þ·ç½Ã¾ÆÀÇ ¹ãÀ» ¹èȸÇÏ´Â ´Þ, º°, ³ª¹« µîÀÇ ¿©·¯ °³Ã¼¿¡ ´ëÇØ Ç¥ÇöÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº À̹ÌÁö¿Í ¿©·¯°¡Áö À̾߱⸦ ¾òÀ»¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
½Ã ¸ðÀ½°î '¹ã(Noche)'À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ¹«´ëÀÇ ±¸¼ºÀ¸·Î¼­, ¾È´Þ·ç½Ã¾ÆÀÇ ±í¾î°¡´Â ¹ãÀ» ÇǾƳë·Î, ±×¸®°í ±× ¹ãÀ» ¹èȸÇÏ´Â °ÍµéÀÇ ¼­Á¤ÀûÀÎ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÇÃ¶ó¸æ²¿ÀÇ Cante(³ë·¡), Toque(±âŸ¿¬ÁÖ), Baile(Ãã)À¸·Î Ç¥ÇöÇÏ·Á Çß½À´Ï´Ù. ¼ø°£ÀûÀÎ °¨Á¤°ú µ¶ÀÚÀû ¹ß»óÀ¸·Î 'Æäµ¥¸®²¿ °¡¸£½Ã¾Æ ·Î¸£±î'¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â '¹ã(Noche)'À̶ó´Â °ø°£À» Àú¸¦ ºñ·ÔÇÑ ½ºÆäÀÎÀÇ Àç´ÉÀÖ´Â ÀþÀº ÇÃ¶ó¸æ²¿ ¿¹¼ú°¡µéÀÌ ÇÔ²² ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÑ À̹ÌÁö·Î ä¿ï ¸ðÇèÀû ¹«´ë°¡ µÇ±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.-°íÁö¸¶ ¼îÁö(á³ÓöíñÞÉ)

ÇöÀç ÀϺ» ÇÃ¶ó¸æ²¿ ÇùȸÀÇ È¸¿øÀº 450¿©¸íÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ȸ¿øµéÀÌ ¸ðÀ¸´Â ȸºñ¸¸À¸·Î´Â ¿î¿µÀÌ ¾î·Æ´Ù´Â °ÍÀº ´©°¡ ºÁµµ ¾Ë¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, À̹ø °ø¿¬À» ºñ·ÔÇÑ ÀϺ»¿¡¼­ÀÇ °ÅÀÇ ¸ðµç ÇÃ¶ó¸æ²¿ °ø¿¬Àº Çùȸ ¼Ò¼ÓÀÇ ÇÃ¶ó¸æ²¿¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ¸¹Àº ±â¾÷°¡µéÀ̳ª ÈÄ¿øÀÚµéÀÇ ÈûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿¹¼úÀεéÀº ±×Àú ±×µé¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ¹«´ë À§¿¡¼­ÀÇ °ø¿¬ Áغñ¿¡¸¸ Àü³äÇÏ¸é µÉ Á¤µµ·Î ±×µéÀÇ µÚ¿¡´Â µçµçÇÑ ÈÄ¿øÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù. °ø¿¬ÀÌ ³¡³ªÀÚ¸¶ÀÚ ¹«´ë µÚ¿¡¼­ ÀϺ»ÁÖÀç ½ºÆäÀÎ ´ë»ç°¡ Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÎÁö ½ºÆäÀÎ»ê Æ÷µµÁÖ¿Í ÇÔ²² ¹«´ë Ã⿬ÀÚµéÀ» À§ÇØ ¸¶·ÃµÈ ¸®¼Á¼Ç¿¡¼­ ºÎÅÍ °ø¿¬Àå ±Ùó ½ºÄ«À̶ó¿îÁö¿¡¼­ÀÇ Ã⿬ÀÚµé ¸ðµÎ¿Í Çùȸ ÀÓ¿øµéÀ» À§ÇÑ È¸½Ä¿¡ À̸£±â±îÁö ¿¹¼úÀεéÀ» Æ÷±ÙÇÏ°Ô °¨½ÎÁÖ´Â ÈÄ¿øÀÚµéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. »çÁøÀº ȸ½ÄÀÌ ³¡³­ ÈÄ ÇÔ²² ±â³äÃÔ¿µÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¿ÞÂÊ¿¡¼­ºÎÅÍ ÀϺ» ÇÃ¶ó¸æ²¿ Çùȸ »ç¹«±¹Àå '´Ù¾¾·Î ÁØ(ï£ÓÛ âè)', Çùȸ ÀÌ»çÀå '°íÁö¸¶ ¼îÁö(á³ÓöíñÞÉ)', ½ºÆäÀο¡¼­ ÃÊûµÈ ±âŸ¸®½ºÆ® 'Chicuelo', ÇÃ¶ó¸æ²¿ °¡¼ö 'El Londro', ÇÃ¶ó¸æ²¿ Çùȸ ȸÀå 'Çϸ¶´Ù Áö·Î(Þ´ï£í²ÕÇ)', Ÿ¾Ç±â(Cajon)ÁÖÀÚ 'Manuel Gomez', ³ªÀÇ ¾Æ³» 'ÃÖ¿µÁø', ÇÃ¶ó¸æ²¿ À½¹Ý Á¦ÀÛ ¹× ¼öÀÔȸ»ç "Acoustica" ´ëÇ¥ '°¡º£ È÷·Î½Ã(ʥݻ åÇ)', ÇÃ¶ó¸æ²¿ ¹«¿ë°¡ '½ºÁî³¢ ¸¶¾²¹Ì(çËÙÊòØñû)' ¾¾ÀÌ´Ù.

°ø¿¬ÀÌ ³¡³ª°í ¸¶·ÃµÈ ȸ½Ä¿¡ ÃÊ´ë¹ÞÀº ¿ì¸® ÀÏÇàÀº ÀϺ» ÇÃ¶ó¸æ²¿ Çùȸ ÀÓ¿øµé°ú ÇÔ²² ¸¹Àº À̾߱⸦ ³ª´©¾ú´Ù. ƯÈ÷ ³ªÀÇ ¾Æ³»´Â ÇùȸÀÇ ¹«¿ëºÐ°ú ÀÌ»çÀÌÀÚ ÀϺ» ÃÖ°íÀÇ ¿©·ù ÇÃ¶ó¸æ²¿ ¹«¿ë°¡ÀÎ '½ºÁî³¢ ¸¶¾²¹Ì' ¾¾¸¦ ¸¸³ª Á¤¸» Áñ°Å¿öÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù. '½ºÁî³¢ ¸¶¾²¹Ì' ¾¾´Â ÃÖ±Ù ÀϺ»¾î·Î µÈ 'ÇÃ¶ó¸æ²¿ ¹«¿ë ÀÔ¹®'À» ÃâÆÇÇß°í, ÇÃ¶ó¸æ²¿ ¹«¿ë´Ü '¸¶¿ä¸£(Mayor)'¸¦ À̲ø°í ÀÖÀ¸¸ç, '¸¶ÀÌ´ÏÂî(Øßìí)'½Å¹® ¹× NHK ¹®È­¼¾ÅÍÀÇ Ãâ°­À» ºñ·Ô, µ¿°æ ½Ã³»¿¡¼­ °¡Àå À¯¸íÇÑ ÇÃ¶ó¸æ²¿ ¶óÀÌºê ·¹½ºÅä¶û - ½ºÆäÀο¡¼­´Â ÀÌ·± Á¾·ùÀÇ ·¹½ºÅä¶ûÀ» 'µûºí¶ó¿À(Tablao)'¶ó°í ÇÑ´Ù. - '¾ËÇÔºê¶ó(Alhambra)'¿¡ °íÁ¤Ã⿬ÇÏ´Â µî ÀϺ» ÇÃ¶ó¸æ²¿ º¸±Þ¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»Àº Àü±¹ÀûÀ¸·Î ÇÃ¶ó¸æ²¿ ¶óÀÌºê ·¹½ºÅä¶ûÀÌ ¾à 40¿© °÷ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, 20¿©°³ÀÇ ÇÃ¶ó¸æ²¿ ÀÇ»ó, ¾Ç±â, À½¹ÝµîÀ» Ãë±ÞÇÏ´Â ¿ëǰÁ¡°ú 300¿©°³ÀÇ ÇÃ¶ó¸æ²¿ ¹«¿ë, ³ë·¡, ±âŸ ±³½À¼Ò°¡ ÀÖ´Â ±×¾ß¸»·Î ½ºÆäÀÎ ¸øÁö¾ÊÀº 'ÇÃ¶ó¸æ²¿ ¿Õ±¹'ÀÌ´Ù. ´õ¿ì±â ÇÃ¶ó¸æ²¿ ±âŸ¾Çº¸³ª ³ë·¡ ¹× ¹«¿ë ÀÔ¹®¼­, ±³½À¿ë ºñµð¿À Å×ÀÌÇÁ µîÀº ½ºÆäÀÎ ÇöÁöÀÇ °Í º¸´Ù ÀϺ»¿¡¼­ Á¦ÀÛµÈ °ÍµéÀÌ ÈξÀ ´õ ü°èÀûÀÌ°í ³»¿ëÀÌ ¾ËÂ÷´Ù.

ÀϺ» ÇÃ¶ó¸æ²¿¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç Á¤º¸´Â ¿ù°£Áö 'ºü¼¼¿À(Paseo)'¿¡ ÃѸÁ¶óµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, 1998³â 10¿ùÈ£·Î Åë±Ç 170È£¸¦ ³½ ¾à 15³â ¿ª»ç¸¦ °¡Áø ÀϺ» ÇÃ¶ó¸æ²¿ Àü¹® ¿ù°£ÁöÀÌ´Ù. ³ª´Â ÀϺ» ÇÃ¶ó¸æ²¿ Çùȸ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ ¿ª½Ã 1990³â 9¿ùÈ£¿¡ ¼Ò°³µÈ 'ÇÃ¶ó¸æ²¿ Çùȸ ⸳ ±â»ç'·Î ºÎÅÍ ¾òÀ»¼ö ÀÖ¾ú°í, ¸¶Ä§ '·Î¸£±î ź»ý 100Áֳ⠱â³ä' °ø¿¬Àå¿¡ ÃëÀçÂ÷ ¿Â ÆíÁýÀå '¸¶¾²ÀÌ ³ëºÎÈ÷·Î(áæïÌãáë®)' ¾¾¸¦ ¸¸³ª Áö±ÝÀº ³»°¡ ÀϺ»¿¡ °¥¶§¸¶´Ù 'ºü¼¼¿À'ÀÇ Áö³­È£µéÀ» »ç±âÀ§ÇØ Ã£¾Æ°¬´ø µ¿°æ´ëÇб³ ÈĹ® ÂÊ¿¡ ÀÖ´ø Á¶±×¸¶ÇÑ ÆíÁý½Ç·Î ºÎÅÍ '´Ù±î´Ù³ë¹Ù¹Ù(ÍÔï£Ø©íÞ)'ÀÇ ¾Æ´ãÇÑ 2Ãþ °Ç¹°·Î ÀÌÀüÇÑ 'ºü¼¼¿À' ÆíÁý½ÇÀ» ¹æ¹®ÇÒ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. 1ÃþÀº ÇÃ¶ó¸æ²¿ À½¹Ý, ÀÇ»ó, ºñµð¿À Å×ÀÌÇÁ, ¾Çº¸ µîÀÇ ¿ëǰÁ¡À¸·Î ²Ù¸çÁ® ÀÖ¾ú°í, 2ÃþÀÇ ÆíÁý½Ç¿¡¼­´Â »ª»ªÈ÷ µé¾îÂù 10¿©´ëÀÇ ÆíÁý¿ë ÄÄÇ»ÅÍ »çÀÌ»çÀÌ¿¡ ¾É¾Æ ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇϰí ÀÖ´Â ÀÛ°¡, ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀ̳ʵéÀ» ¸¸³¯¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ³ª´Â 1Ãþ¿¡ ¸¶·ÃµÈ ÇÃ¶ó¸æ²¿ °ü·Ã ±³Àç, ¿ëǰµéÀ» °ËÅäÇϴµ¥¸¸µµ 3½Ã°£ ÀÌ»ó °É·È°í, ÀϺ»¿¡¼­ Á¦ÀÛµÈ °Í¸¸À¸·Î ¾Çº¸, À½¹Ý, ºñµð¿À ±³ÀçµîÀ» ¾ö¼±ÇÏ¿© ±¸ÀÔÇß´Ù. ÆíÁýÀåÀº Çѱ¹ ÇÃ¶ó¸æ²¿ Çùȸ¿¡ 1³â°£ ¹«»óÀ¸·Î ¿ù°£Áö 'ºü¼¼¿À'¸¦ ¿ì¼ÛÇØ ÁÖ±â·Î ÇßÀ¸¸ç, ¾ÕÀ¸·Î Çѱ¹ ÇÃ¶ó¸æ²¿¿¡ ´ëÇÑ ±â»ç¸¦ º¸³»´Þ¶ó°í Çß´Ù. »çÁøÀº 1ÃþÀÇ ¿ëǰÄڳʿ¡¼­ ÆíÁýÀå '¸¶¾²ÀÌ ³ëºÎÈ÷·Î(áæïÌãáë®)' ¾¾(¿ÞÂÊ)¿Í ÆÇ¸Å ´ã´ç '¾Æ¶ó ¿¡¸®²¿(üØerií­)' ¾¾¿Í ÇÔ²² ÂïÀº °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÆÇ¸Å´ã´çÀÎ '¾Æ¶ó ¿¡¸®²¿' ¾¾´Â ¾ó¸¶Àü ÀϺ»¿¡¼­ »ó¿µµÈ Çѱ¹¿µÈ­ '¼­ÆíÁ¦'¸¦ º¸°í ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù¸é¼­ ÇÃ¶ó¸æ²¿ ³ë·¡¿Í ¸Å¿ì Èí»çÇÑ Çѱ¹ ÆÇ¼Ò¸®¿¡ ´ëÇØ ±íÀº °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù.

³»³âÀ̸é ȸ°©À» ¸Â´Â ÀϺ» ÇÃ¶ó¸æ²¿ Çùȸ ÀÌ»çÀå '°íÁö¸¶ ¼îÁö(á³ÓöíñÞÉ)' ¾¾´Â ±Ý³âÀ¸·Î ÀϺ» ÇÃ¶ó¸æ²¿ÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÑÁö ²À 30³â° µÇ¾úÀ¸¸ç, ±×°£ ¾î·Æ°í Èûµç Àϵµ ¸¹¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦ ¸· »Ñ¸®¸¦ ³»¸®±â ½ÃÀÛÇÑ Çѱ¹ÀÇ ÇÃ¶ó¸æ²¿´Â ±×µéÀÌ °ÞÀº 30³âÀÇ ¼¼¿ùÀº ¾Æ´Ï´õ¶óµµ 10³â ÀÌ»óÀÇ ³ë·Â°ú Èñ»ýÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ̶ó°í ±×´Â ¼­½¿¾øÀÌ ¸»Çß´Ù. ÇÃ¶ó¸æ²¿´Â ±×¸¸Å­ ¾î·Æ°íµµ Èûµç ¿¹¼úÀΰ¡º¸´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù ÁÖÇÑ ½ºÆäÀÎ ´ë»ç°ü¿¡¼­ Çѱ¹ ÇÃ¶ó¸æ²¿ Çùȸ¿¡ ´ëÇØ Áö¿ø Àǻ縦 º¸³»¿À°í, ½ºÆäÀΰú ij³ª´Ù¿¡¼­ ÇÃ¶ó¸æ²¿¸¦ °øºÎÇÑ ¹«¿ë°¡ '¹é¿îÁö' ¾¾ µîÀ» ºñ·ÔÇÑ ÇÃ¶ó¸æ²¿¿¡ °ü½ÉÀÖ´Â ÀþÀº ¿¹¼úÀεéÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â Ãß¼¼¸¦ º¸¸é, Çѱ¹ ÇÃ¶ó¸æ²¿µµ ÀϺ»ÀÇ ÇÃ¶ó¸æ²¿ ¸øÁö¾Ê°Ô È­·ÁÇÑ ²ÉÀ» ÇÇ¿ï ³¯ÀÌ ¸ÖÁö¾Ê¾Æ º¸ÀδÙ.


¡ã¸ñÂ÷·Î µ¹¾Æ°¡±â.


¢Â ¼öÃâ »ó´ã ¢Â

ÀϺ»ÀÇ Å¬·¡½Ä±âŸ ½ÃÀåÀº ±×µéÀÇ ¼öÀÔ ±Ý¾×¸é¿¡¼­ º¼¶§, Àü¼¼°è 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÒ Á¤µµ·Î ÀϺ» ±âŸ ¾ÖÈ£°¡µéÀº °í±Þ ¾Ç±â¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤ÀÌ ´ë´ÜÈ÷ ³ô´Ù. ³ª´Â À̹ø ÀϺ» ¹æ¹®À» ÅëÇØ ³»°¡ ÆÇ¸Å ¹× ¼öÃâÀ» Àü´ãÇϰí ÀÖ´Â '¾Æ¶÷ Ŭ·¡½Ä±âŸ'¸¦ ÀϺ» ½ÃÀå¿¡ óÀ½ ¼Ò°³ÇÏ¿´´Ù. ±âŸ¸®½ºÆ® '¿¤¸®¾ù ÇǽºÅ©'ÀÇ ¿¬ÁÖȸ ±âȹȸ»çÀÎ '¼Ò¿ì¶ì¿¡(Sautille Co. Ltd)'ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¸î °³ÀÇ È¸»ç¸¦ ¼Ò°³ ¹Þ¾Ò°í, »çÀü¿¡ °¡°Ý°ú ¾È³»¹®µîÀ» º¸³½ °á°ú·Î µÎ °³ÀÇ È¸»ç·Î ºÎÅÍ »ó´ãÁ¦ÀǸ¦ ²ø¾î³¾¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀϺ» ȸ»ç¿Í´Â '»çµ·ÀÇ ÆÈÃÌ ¿©µ¿»ýÀÇ µ¿Ã¢»ý'ÀÌ¶óµµ ÁÁÀ¸´Ï ¾ÆÁÖ Á¶±×¸¶ÇÑ Àο¬ ¶Ç´Â Çп¬À¸·Î¶óµµ ±×µé°ú '¾È¸é'ÀÌ ÀÖ¾î¾ß °Å·¡¸¦ ½ÃÀÛÇϱ⠼ö¿ùÇÏ´Ù. ¾Æ´Ï ÀÌ·± '¼Ò°³Àå' °°Àº °ÍÀÌ °Å·¡ ½ÃÀÛÀÇ 'Çʼö¿ä¼Ò'ÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ³ª´Â À̹ø ¼öÃâ»ó´ãÀ» À§ÇØ ÃÖ»ó, ÃÖÇÏ µî±Þ °¢ 1´ë¿Í Áß°£ µî±ÞÀÇ °ßº» ¾Ç±â¸¦ °¡Áö°í °¬À¸¸ç, ù »ó´ã¾÷üÀÎ '¸Þµð¾Æ į(Media Calm Co. Ltd.)'ÀÇ ±¸¸ÅºÎÀåÀÎ '»çÄ«ÀÌ ÇÏ·çÈ÷²¿(ñÐïÌôçåé)' ¾¾´Â »ó´ã ÇöÀå¿¡¼­ °ßº»¾Ç±â ¸ðµÎ¸¦ ±¸¸ÅÇß°í, ÇÑ´Þ Á¤µµÀÇ ½ÃÀåÁ¶»ç¿Í °í°´ÀÇ Àǰ߼ö·ÅÀ» °ÅÃÄ Á¤½Ä ÁÖ¹®À» ÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù.


'¸Þµð¾Æ į'Àº ±×µéÀÇ ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö(ÁÖÀÇ! ÀϺ»¾î ÆäÀÌÁöÀÓ! )¿¡¼­µµ º¼¼ö ÀÖµíÀÌ ±âŸ¸®½ºÆ® '¿¤¸®¾ù ÇǽºÅ©'ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÀϺ»ÀÎ Á¦ÀÚÀÎ ±âŸ¸®½ºÆ® '½ºÁî³¢ ´ÙÀ̽ºÄÉ(çËÙÊÓÞË¿)'¾¾¿Í ÀϺ»ÀÇ À¯¸íÇÑ ±âŸ Á¦ÀÛ°¡ 'À̸¶ÀÌ ¿äÀÌÂî(ÐÑïÌé¸ìé)' ¾¾¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³´Â ¹°·Ð »ó¼¼ÇÑ ÀÎÅÍºä ±â»çµéÀ» ½Æ°í ÀÖÀ» Á¤µµ·Î µÎÅÍ¿î Ä£ºÐÀ» °¡Áø ¾÷üÀ̸ç, Çѱ¹ÀÇ '¾Æ¶÷ Ŭ·¡½Ä±âŸ'°¡ ±×·¨´ø °Íó·³ ÀϺ» ±âŸ ÆÇ¸Åȸ»ç ÃÖÃÊ·Î ÀÎÅͳݿ¡ ȨÆäÀÌÁö¸¦ °³¼³ÇÑ ¾Õ¼­°¡´Â ȸ»çÀÌ´Ù. ÇöÀç±îÁö ÀϺ» ±âŸ ÆÇ¸Åȸ»ç Áß 2°³ÀÇ È¸»ç°¡ ÀÎÅÍ³Ý ÆäÀÌÁö¸¦ °³¼³ÇÏ¿´´Âµ¥, '¸Þµð¾Æ į'À» Á¦¿ÜÇÑ ³ª¸ÓÁö ÇѰ³ÀÇ È¸»ç´Â ÇÃ¶ó¸æ²¿ ¿ëǰÁ¡À» °âÇϰí ÀÖ´Â 'Aura'ÀÌ´Ù.(ÁÖÀÇ! ÀϺ»¾î ÆäÀÌÁöÀÓ!)

»çÁøÀº ¿À¸¥ÂÊ ºÎÅÍ 1997³â ÀϺ» Àü±¹ Çлý±âŸ ÄáÄð 1À§ÀÇ 'Ç϶Ǹ® ÈĹ̾ÆÂê(Ü×Ý»Ùþý§)' ¾¾, '¸Þµð¾Æ į'ÀÇ ´ëÇ¥ÀÌ»ç 'È÷·Î²¿' ¾¾, ±¸¸ÅºÎÀå '»çÄ«ÀÌ ÇÏ·çÈ÷²¿(ñÐïÌôçåé)' ¾¾ÀÌ´Ù.


µÎ¹øÂ°·Î »ó´ãÇÑ ¾÷ü´Â 1994³â 10¿ù '¾Æ¶÷ Ŭ·¡½Ä±âŸ'¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¹«·ÆºÎÅÍ °¡²û Á¤º¸¸¦ ±³È¯Çϰí ÀÖ¾ú´ø '±âŸÀÇ Áý(Casa de la Guitarra, S.A.)'ÀÌ´Ù. ´ëÇ¥ÀÌ»çÀÎ '¾Æ¿À¾ß±¸ÀÌ ´Ù²²È÷²¿(ôìê÷ê©åé)' ¾¾´Â Áö³­ ¼ö ³â°£ ÀϺ» ¼öÃâÀ» À§ÇØ ¾Ö¾²°í ÀÖ´Â ³ª¿¡°Ô ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ ¾Æ³¦¾øÀÌ Á¦°øÇØ ÁØ °í¸¶¿î ºÐÀÌ´Ù. ³ªÀÇ À̹ø ¹æ¹®¼Ò½ÄÀ» ´©±¸º¸´Ùµµ ¹Ý°¡¿öÇß°í, ÈçÄèÈ÷ »ó´ã¿¡ ÀÀÇØÁÖ¾ú´Ù. 100ÆòÀÌ ³Ñ´Â 2ÃþÂ¥¸® »ç¿Á¿¡ ±âŸ, ¾Çº¸, À½¹Ý, ±âŸÁÙ µîÀÇ °¢Á¾ ¾Ç¼¼»ç¸®´Â ¹°·Ð ÇÃ¶ó¸æ²¿ ¿ëǰ¿¡ À̸£±â±îÁö ¸ðµÎ °®Ãß°í ÀÖ´Â ÀϺ» ÃÖ´ëÀÇ ±âŸ Àü¹®Á¡ÀÌ´Ù. '¾Æ¿À¾ß±¸ÀÌ' ¾¾´Â ³»°¡ °¡Áö°í °¬´ø °ßº» ¾Ç±â¿¡ ´ëÇØ ÀåÁ¡º¸´Ù´Â °³¼±ÇؾßÇÒ Á¡µîÀ» »ó¼¼È÷ ÁöÀûÇØ ÁÖ¾ú°í, '¸Þµð¾Æ į'°ú °Å·¡°¡ ÀÖÀ»°Í °°´Ù´Â ³ªÀÇ ¼ÖÁ÷ÇÑ À̾߱⿡ Ç¥ÁØ »çÀÌÁî ±âŸÀÇ ±¸¸Å´Â º¸·ùÇϰí, ´ë½Å À¯È¿ ÁÙ±æÀÌ 530mm(5-9¼¼)°ú 590mm(9-11¼¼)ÀÇ ¾î¸°ÀÌ¿ë Æ¯¼ö »çÀÌÁî ±âŸÀÇ ±¸¸Å¸¦ Á¦ÀÇÇß´Ù. °¡°Ý¿¡ ´ëÇÑ ÇÕÀǰ¡ µ¿ÇàÇÑ ³ªÀÇ ¿©µ¿»ýÀÌ ÇÕ¼¼ÇÏ¿© Ä¡¿­ÇÑ °ø¹æ³¡¿¡ ÀÌ·ç¾îÁ³°í, ±×´Â ÇöÀç ±¸¸ÅÇϰí ÀÖ´Â ÀϺ» Á¦ÀÛ°¡ÀÇ ¾Ç±â¸¦ º¸¿©Áָ鼭 °¢ ºÎºÐÀÇ Ä¡¼ö¿Í ±Ô°ÝµîÀ» Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù.

ÀÌ ±ÛÀ» ¾²°íÀÖ´Â Áö±ÝÀº ÀÌ¹Ì '¾Æ¿À¾ß±¸ÀÌ' ¾¾°¡ ÁÖ¹®ÇÑ ¾î¸°ÀÌ¿ë »çÀÌÁîÀÇ ¾Ç±âÀÇ Ã¹ ¼±ÀûÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø »óÅÂÀ̸ç, ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ÁÖ¹®¿¡ ¸¹Àº ±â´ë¸¦ °É°íÀÖ´Ù. 4¹Ú 5Àϰ£ÀÇ ÂªÀº ÀÏÁ¤À̾úÁö¸¸ À̹ø ÀϺ» ÃâÀåÀ» µÇµ¹¾Æº¸¸é¼­ ±×·¡µµ °¡Àå º¸¶÷µÈ ÀÏÀ̾ú´Ù¸é À§ÀÇ µÎ ȸ»ç¸¦ ÅëÇØ ±¹»ê '¾Æ¶÷ Ŭ·¡½Ä±âŸ'¸¦ ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ½ÃÀåÀÎ ÀϺ»¿¡ ¼Ò°³ÇÒ¼ö ÀÖ´Â ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±ÛÀ» ¸¶Ä¡¸ç, ³î·¯°¡´ÂÁÙ ¾Ë°í µû¶ó³ª¼­¼­ ¼ö¸éºÎÁ·°ú ¹è°íÇÄ(?)¿¡ ½Ã´Þ¸®¸é¼­µµ ºÒÆò ÇѸ¶µð¾øÀÌ µ¿ÇàÇØÁØ ¾Æ³» 'ÃÖ¿µÁø'°ú ÀüÅõ ÀϺ»¾î¸¦ ±¸»çÇÏ´Â ³»°¡ À§±â¿¡ óÇÒ¶§¸¶´Ù Àû½Ã¿¡ Áö¿ø»ç°ÝÀ» ÇØÁØ ¿©µ¿»ý 'ÀÌÀºÇü'¿¡°Ô ±íÀº °¨»çÀÇ ¸¶À½À» ÀüÇÑ´Ù. ´ÙÀ½¹ø ÀϺ»¹æ¹®Àº ÀÌ µÎ ¿©Àγ׵éÀ» ¸ð½Ã°í ÃâÀåÀÌ ¾Æ´Ñ 'ÈÄÁö»ê(Ý£ÞÍߣ)'ÀÌ ÀÖ´Â 'Çϲ¿³×(îßÐÆ)' ±¹¸³°ø¿ø °ü±¤À» Çϰí '¾Æµû¹Ì(æðú­)' ¿Âõ¿¡ ¸öÀ» ´ã±Û ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ó¸ç...


¡ã¸ñÂ÷·Î µ¹¾Æ°¡±â.


¾Æ¶÷ Ŭ·¡½Ä±âŸ - À¸¶ä¼Ò¸®¸¦ »ý°¢ÇÏ´Â ÀåÀÎÁ¤½ÅÀ¸·Î ¸¸µì´Ï´Ù.